Esperanto famous web links
انجمن اسپرانتو ایالات متحده آمریکا
انجمن اسپرانتو بریتانیا (انگلستان)
موزه بین المللی اسپرانتو اتریش
مترجم8 زبانه صفحات اینترنتی به زبان اسپرانتو
تالار گفتگو (چت) به زبان اسپرانتو
تقویم گنگره ها و همایشهای بین المللی اسپرانتو
دایره المعارف اینترنتی به زبان اسپرانتو
مجله "دوست جوان" ویژه اسپرانتو کودکان
اتحادیه بین المللی آموزگاران اسپرانتو
شبکه آموزشی - تربیتی زبان اسپرانتو
سایت رادیوهای اسپرانتو در سراسر جهان
مجله لوموند دیپلماتیک به زبان اسپرانتو
انجمن اسپرانتو آلمان
Eurokka (سازمان جهاني راك اسپرانتو، انجمن ارتباطات منتخب) سازماني است كه هدفش حركت در اسپرانتو و گستراندن آن بوده و از جانب ديگر خارج از آن، اشاعهدهندهي فرهنگ موسيقي اسپرانتو است.
انجمن بينالمللي دوچرخهسواران اسپرانتيست
اگر دوست داريد دوچرخهسواري كنيد، ميتوانيد با اين انجمن تماس گرفته و به همراه اعضاي ديگر اين انجمن سفرتان را هماهنگ نماييد.
خدمات مكاتبهاي به زبان اسپرانتو
با دوستان خود در برنامههاي اسپرانتويي ميتوانيد موفق به ديدار يكديگر شويد. ما خدمات مكاتبه اي جداگانه را به شما در سايت Edukado.net توصيه ميكنيم.
سازمانها
· سازمان جهانی جوانان اسپرانتودان: www.tejo.org
· انجمن جهانی اسپرانتو: www.uea.org
· بنیاد مطالعات اسپرانتو: www.esperantic.org
Esperanto@Interreto: www.ikso.net
بزرگترين و رسميترين گردهماييها كنگره جهاني جوانان اسپرانتيست و كنگره بينالمللي جهاني اسپرانتو است كه هر ساله و هر بار در يكي از كشورها برگزار ميشود. يكي ديگر از سمينارهايي كه انجمن جهاني جوانان اسپرانتيست TEJO برگزار ميكند، E@I (اسپرانتو در اينترنت)است.
از باشگاههاي محلي اسپرانتو در كشورتان خبر بگيريد. شايد در شهرتان باشگاهي باشد و شما ندانيد. در نشستها و گردهماييهاي باشگاهي ميتوانيد تازههاي جالبي را رد و بدل كنيد و دانش اسپرانتو خود را تقويت نماييد، گپ بزنيد و وقت خود را جور ديگري با دوستان بگذرانيد.
آيا در شهرتان كلوب اسپرانتو وجود ندارد؟ خب، به همين دليل خودتان ميتوانيد يك كلوب تاسيس كنيد. :-) در ابتدا با تدريس اسپرانتو به ديگران شروع كنيد. كلاسهايي را ترتيب داده و اطلاعاتي را براي گسترش آن در شهرتان تدارك ببينيد.
دورههای آموزشی دیگر
· دوره آموزشی بسیار خوبی که میتوان آن را دانلود کرد از : www.ikurso.net
دوره مکاتبهای: www.pacujo.net/esperanto/course
مطالعات اسپرانتويي داشته باشيد
كار خيلي آساني است، چون اسپرانتو از حيث ادبيات به قدر كفايت پر بار و غني است. آثار فراواني وجود دارد، كه فقط به اين زبان تاليف شدهاند. همچنين ميتوانيد ترجمههايي از ادبيات كشور خودتان نيز بخوانيد. تقريبا تمام آثار معروف دنيا به اسپرانتو ترجمه شدهاند.
نشریات
· La Esperanta Gazetejo: www.gazetejo.org
· El Popola Ĉinio: www.espero.com.cn
· Juna Amiko: www.lernu.net/biblioteko/gazetoj/juna_amiko/index.php
· Komencanto: www.komencanto.narod.ru
· Kontakto: www.esperanto.org/internacia/TEJO/publikajhoj/kontakto/e-kontakto.html
· La Espero: www.lernu.net/biblioteko/gazetoj/espero.php
· La Gazeto: www.osiek.org/lagazeto
· La Ondo de Esperanto: www.esperanto.org/Ondo
· Litova Stelo: www.esperanto.lt/lstelo.html
· Pola Esperantisto: www.hejme.com.pl
· REGo: www.lernu.net/biblioteko/gazetoj/rego.php
· Tejo-tutmonde: www.lernu.net/biblioteko/gazetoj/tt.php
دهها روزنامه اسپرانتويي در نسخههاي كاغذي وجود دارد، كه ميتوانيد آنها را آبونه شويد و اطلاعات جالب فراواني بيابيد. اگر از اينترنت زياد استفاده ميكنيد از مجلهها، بولتنها، اطلاعيهها و فهرست توزيعات اينترنتي بهره ببريد.
ایستگاههای رادیویی
· Radio Verda: www.radioverda.com
· راهنمای رادیو به اسپرانتو: www.bongo.ne.jp
· Eŭroponto: www.europonto.org/esperanto/radio_eo.htm
ايستگاههاي راديويي پرشماري كه برنامههاي اسپرانتو زبان دارند موجود ميباشد. اينجوري شما هم از چيزهاي تازه خبردار ميشويد هم موزيكهاي اسپرانتويي گوش ميكنيد.
آكادمي بينالمللي علوم در سن مارينو
به وسيلهي اسپرانتو ميتوانيد تحصيل كنيد. براي مثال، در آكادمي بينالمللي علوم در سن مارينو يكي از زبانهاي رسمي اسپرانتو است.
اگر به اطلاعات دقيق بيشتري نياز داريد خيلي راحت با كمكيار همزبان خودتان در گروه لرنو! تماس بگيريد.
يكي از امتيازهاي فراگيري اسپرانتو به درستي اين است كه امكان زيادي به كساني كه تمايل زيادي به سفر كردن دارند ميدهد. و در عين حال سفر يك از بهترين روشهايي است كه انسان را وادار ميكند تا وارد محيطي شود كه در آنجا زباني را كه دارد ياد ميگيرد صحبت ميكنند و در آن زمينه مجرب شده و فرهنگ آن را تحصيل مينمايد. پس، اگر شما اهل سفريد، راجع به يكي از برنامههاي اسپرانتويي آتي تحقيق كنيد يا مهمان يك اسپرانتيست ميزبان كه دوست داريد او را ببينيد در كشور ديگري بشويد. اطلاعات بيشتر را اينجا بخوانيد.
اگر امكان تهيه اين نوع كتابها را داريد خيلي عالي است. چنين كتابهايي به زبانهاي بسياري در سرتاسر دنيا انتشار يافتهاند. اگر برايتان مقدور نيست، از آنهايي كه در اينترنت موجود است پرينت بگيريد يا به آساني كلاسهاي اسپرانتو اينترنتي را جانشين بعضي از اين كتابها كنيد.
·
صفحات اطلاعاتی
· پیوندهایی به صفحات اسپرانتو در زبانهای دیگر: www.esperanto.net
· چشمانداز صفحات اسپرانتو: www.esperanto-panorama.net
· تقویم کامل رخدادهای اسپرانتو: www.eventoj.hu
· دربارهي و برای برابری زبانی: www.lingvo.org
· مرکز اطلاعات اینترنت: www.informado.net
سایتهای همکار
· خدماتی برای آموزگاران و فراگیرندگان اسپرانتو: www.edukado.net
· جذاب و آموزشی درباره زبانها: www.lingvo.info
· برای تبادلات ميان فرهنگی: www.interkulturo.net
·
اتاقهای گفتگو
· Babilejo.org: www.babilejo.org
· Esperanto babilejo: www.gportal.hu/portal/babilejo
· Babilanto: www.ludanto.org/babilanto
*اسپرانتستان= همهي معارفههاي گوناگون، سازمانها، گروهها و غيره به اسپرانتو ارتباط دارند.
ترتيبات
كنگرهاي بزرگ با برنامههاي متنوع، در راس آنها سخنرانيها و نشستها و همچني كنسرتها، نمايشها، كلاسهاي آموزشي و موارد مشابه. معمولا بين 2000 تا 3000 نفر از بيشتر كشورها شركت ميكنند. كنگره جهاني هيچگاه دو سال پياپي در يك كشور برگزار نميشود.
اطلاعات بيشتر: http://uea.org/kongresoj/
IJK ـ كنگره بينالمللي جوانان
برنامهاي عالي براي يك علاقمند جوان اسپرانتيست! به شكرانه فضايي غيرمتشكل و پرتحرك به آساني ميتوان دوستان تازهاي يافت و جنبش اسپرانتو جوانان را شناخت. شركتكنندگان اين كنگره اغلب از بيش از 30 كشور هستند و شمارشان به چند صد ميرسد.
اطلاعات بيشتر: http://tejo.org/ijk
IJF ـ فستيوال بينالمللي جوانان
برنامهاي با جو خوش كه هميشه در ايتاليا حوالي عيد پاك برگزار مي شود. راس برنامه از دوستيابي و ديدارهاي دوستانه تشكيل . ميشود. به ندرت بيش از 100 نفر در آن حضور مييابند.
اطلاعات بيشتر: http://iej.esperanto.it/ijf/
IJS ـ هفته بينالمللي جوانان
هفتهاي پر از سرگرمي و جنب و جوش در مجارستان، هفتهاي شناخته شده به خاطر سازماندهي بسيار خوب، عصر رقص و پايكوبي و روز آب افشاني. معمولا حدود صد نفر شركت ميكنند.
اطلاعات بيشتر: http://ijs.hu/
IS ـ سمينار بينالمللي
هفتهاي سرگرمكننده و جشنگونه نزديك به سال نو ميلادي در آلمان. در طول روز داراي برنامههاي جدي است، اما شركتكنندگان در اصل براي دوستيابي، رقص و شب نشيني آنجا حضور دارند.
اطلاعات بيشتر: http://internacia-seminario.de
KS ـ سمينار مشترك
سميناري مشترك كه به ترتيب در چين، ژاپن، كره با همكاري يكديگر براي جوانان بلاخص جوانان كشورهاي مذبور تشكيل ميگردد.
NASK ـ كلاسهاي تابستاني امريكاي شمالي
در طي اين گردهمايي كلاسهاي فشردهي سه هفتهاي از سطح پايه تا پيشرفته برگزار ميشود. NASK داراي آموزگاران و دانشجويان بينالمللي ميباشد.
اطلاعات بيشتر: http://esperanto.org/nask/
KEF ـ فستيوال فرهنگي اسپرانتو
فستيوال چند روزه همراه با برنامههاي متنوع فرهنگي، و شركتكنندگان در همهي سنين. حدودا هر سه سال يكبار در اروپاي شمالي برگزار ميشود.
اطلاعات بيشتر: http://www.esperanto.fi/kef2005/
سازمانها
E@I – اسپرانتو@اينترنت
سازماني كه دو رسانه گروهي يعني اسپرانتو و اينترنت را بسيار عالي باهم تلفيق ميكند. اينترنت بدون موانع فيزيكي به عنوان يك وسيلهي ارتباط جمعي و اسپرانتو بدون موانع زباني. با هم به ما كمك ميكنند تا در كل دنيا آسان و سريع! بتوانيم ارتباط داشته باشيم
اطلاعات بيشتر: http://ikso.net/
ESF ـ بنياد مطالعات اسپرانتو
ESF از تحقيق و تدريس اسپرانتو و در موضوعات ارتباطي در چهارچوب ارتباطات ميانزباني و مجزاي از آن در زمينه تربيت و پرورش نمونه در آمريكا شمالي حمايت ميكند.
اطلاعات بيشتر: http://esperantic.org
TEJO ـ سازمان جهاني جوانان اسپرانتودان
اين سازمان بينالمللي، غيردولتي است كه در سال 1938 تاسيس شد، و در محدودهي پيشرفت صلح و تفاهم بينالمللي در ميان جوانان اطراف دنيا بوسيلهي اسپرانتو فعاليت ميكند. با تلاش در زمينه مسائل امروز دنيا و موضوعات جوانان و به طور جداگانه موضوعات زبان و فرهنگي كار ميكند. از ادارهي مركزياش در هلند، كارهاي شعباتش را در بيش از 40 كشور دنيا و اعضايش در بيش از 80 كشور هماهنگ و مديريت ميكند.
اطلاعات بيشتر: http://tejo.org
BEMI ـ جنبش بينالمللي دوچرخهسواران اسپرانتيست
برنامهاي جالب براي شما كه هم دوست دوچرخهسواري كنيد و همزمان به اسپرانتو هم صحبت كنيد! BEMI اساسا توسط كاروانهاي دوچرخهسوار برگزار ميشود، و اغلب تحت پوشش كنگره جوانان اسپرانتيست يا ترتيبات مشابه ديگري سازماندهي ميگردد.
اطلاعات بيشتر: http://bemi.free.fr/eo.html
Eurokka ـ سازمان جهاني موسيقي راك اسپرانتو، انجمن ارتباطات منتخب
EUROKKA در سال 1988 تاسيس شد، و در 1991 شعبه تخصصي TEJO و از آن زمان تا كنون در ليست انجمنهاي علمي سالنامهي سازمان جهاني اسپرانتو UEA قرار گرفته است. عرصهي فعاليت آنها جهاني است و به منظور پيشرفت و گسترش نهضت اسپرانتو، گروههاي موسيقي و هنرمندانني كه به اسپرانتو آواز ميخوانند تشكيل شده است.
اطلاعات بيشتر: http://artista.ikso.net/eurokka/
ILEI ـ انجمن بينالمللي آموزگاران اسپرانتيست
ILEI مقر اصلي آموزگاران و مترجمين منتخب زبان اسپرانتو است.
اطلاعات بيشتر: http://ilei.info
UEA ـ سازمان جهاني اسپرانتو
اين سازمان در سال 1908 توسط چند اسپرانتيست تاسيس شد و در حال حاضر بزرگترين سازمان براي اسپرانتودانان است و در 117 كشور عضو دارد. سازمان جهاني اسپرانتو نه تنها در زمينه اشاعه و گسترش اسپرانتو بلكه همچنين در حل مسئل مشكل جهاني زبان و معطوف سازي به ضرورت برابري در ميان زبانها تاكيد نموده بيدارسازي ميكند.
اطلاعات بيشتر: http://uea.org
آكادمي اسپرانتو
آكادمي اسپرانتو يك موسسه زبان مستقل است، كه وظيفهاش حفظ و پشتيباني از اصول بنيادي زبان اسپرانتو و كنترل تغيير و تحولات در آن است. آكادمي در سال 1905 در طي برگزاري اولين كنگره جهاني اسپرانتو بنا بر پيشنهاد دكتر زامنهوف تاسيس شد ولي آن زمان نامش "كميتهي زبان" بود. نام آكادمي اسپرانتو را كميسيون مافوق كميته زبان به آن داد. در سال 1948 كميته و آكادمي در يك نام تلفيق شده و با نام آكادمي زبان تاسيس گرديد.
اطلاعات بيشتر: http://akademio-de-esperanto.org/
انتشارات
Pasporta Servo – PS (خدمات گذرنامهاي)
پاسپورتا سروُ كتابچهاي است كه هر سال منتشر ميشود، و در آن آدرس اسپرانتوداناني كه دوست دارند ساير اسپرانتيستها را مهمان كنند در آن ثبت شده است. اين امر به منظور آسانتر كردن مسافرتهاي بينالمللي است با اين امكان كه اجازه استفاده رايگان را براي سپري كردن شب به اسپرانتيستها ميدهد. در شماره سال 2005 اين كتاب حدود 1200 آدرس از 80 كشور دنيا موجود است.
اطلاعات بيشتر: http://tejo.org/ps
Juna Amiko (دوست جوان)
اين نشريه در وحلهي اول ويژه كساني است كه اصول اسپرانتو را ميشناسند، اما فقط متنهاي كه درك آنها ساده باشد را به سختي پيدا ميكنند. اين مجله داراي بخشها و ستونهاي متنوعي است كه نظر افراد مختلف را تامين ميكند.
اطلاعات بيشتر: /biblioteko/gazetoj/juna_amiko/index.php
Kontakto (تماس)
مجلهي "Kontakto" ويژه كساني است كه به ساير كشورها، مردمان و فرهنگها و جوامع ديگر علاقمند هستند. اين مجله را جوانان و همهي كساني كه خود را جوان احساس ميكنند از 90 كشور دنيا مطالعه ميكنند. اين مجله داراي همكاراني از سرتاسر دنياست. متنهاي مجله آسان و ساده است تا مبتديان بتوانند لذت ببرند. اين نشريه يكي از مصورترين مجلههاي اسپرانتو زبان است كه با همكاري TEJO و UEA شش شماره در سال انتشار مييابد. اعضاي انفرادي TEJO كساني كه زير 30 دارند رايگان اين مجله دريافت ميكنند. سايرين ميتوانند توسط UEA آن را مشترك شوند.
اطلاعات بيشتر: /biblioteko/gazetoj/kontakto.php
Tejo-Tutmonde (TT)
نشريه رسمي TEJO مجلهي TEJO-tutmonde است. تقريبا مرتب چاپ ميشود. موضوع آن اخبار جنبش جوانان اسپرانتيست است. آن را اعضاي انفرادي و حاميان TEJO دريافت ميدارند.
اطلاعات بيشتر: /biblioteko/gazetoj/tt.php
مجله اسپرانتو
نشريه رسمي سازمان جهاني اسپرانتو شامل مقالات جالب و جاري و عكسهايي از دنياي اسپرانتو
اطلاعات بيشتر: http://uea.org/revuo/
Monato (ماه)
مجلهاي باكيفيت و تنوعات موضوعي براي اسپرانتيستها و غيراسپرانتيستها. موضوعاتي همچون، سياست جهاني، فرهنگ و غيره. از سرتاسر دنيا براي اين مجله مقاله ارسال ميشود و همكاراني از همهجاي دنيا دارد كه نقطهنظرها، تجارب و عقايد خود را در اختيار اين نشريه قرار ميدهند.
اطلاعات بيشتر: http://www.esperanto.be/fel/mon/
كتابها
كتابهاي اسپرانتوزبان به وفور يافت ميشوند!
اطلاعات بيشتر: /biblioteko/legkonsiloj/
ديگر اينكه
Esperanto.net ـ مركز اطلاعاتي چندين زبانه اسپرانتو
Ampleksa ligilaro kiu helpas al vi trovi informojn pri nacinivelaj Esperanto-organizoj.
اطلاعات بيشتر: http://esperanto.net/
اميد خوب
يتيمخانهاي براي كودكان بيسرپرست و بسيار فقير ميباشد كه در سال 1957 در برزيل تاسيس گرديد. زبان ارتباطي در آنجا اسپرانتو است. اسپرانتيستها از آن حمايت ميكنند، به كار آموزش و پرورش كودكان ميپردازند. كودكان اين مركز بچههايي بدون خانواده، بوده و يا در شرايط بسيار فلاكت بار زندگي بودهاند.
اطلاعات بيشتر: http://eo.wikipedia.org/wiki/Bona_Espero
سبز اندیشان
Mahmud Mirbozorgi
فرمهر
اسپرانتو گامی هوشمندانه
آقای شفیعی Hamzeh Shafiee
زبان دوم
اسپرانتو زبان دوم
Yasin va Soroush
کنگاور-اسپرانتو
15 دسامبر
limakoاسپرانتیست آمریکایی
Fotoj de espiran
شش ماشین ترجمه
Ergane 8.0 لغت نامه اسپرانتو
سهیل ممدوحی
امین
سايت لرنو ****( واقعا عالي )
هر روز می توانید یک کلمه اسپرانتو یاد بگیرید!
ابتدا ثبت نام كنيد.دوم در آخرین گزینه Word of the day را بلی بزنیدسوم به آدرس ایمیل که در فرم ثبت نام وارد کرده اید یک لینک فرستاده می شود با آن لینک کد شما فعال می شود.
